Hablas español, chica??

A quantidade de vezes que já falei espanhol aqui tá absurda! hahaha...só de vendas, já fiz umas 10 em espanhol (e 2 em português: um brasileiro e um português! haha)
Mas espanhol ganha, cara! Estou apreendendo mesmo (no maior estilo M.A., povo de bauribaz...haha); e cheguei a conclusão que a gente não fala nem portunhol!! É muuuito dificil falar com alguém que SÓ entende espanhol!
Entender até que é de boa, mas na hora de falar confundo tudo, principalmente se é lá na loja, quando passo o diiia falando só inglês e me vem um cliente em espanhol...ai sai umas pérolas do tipo "CAUSE aquella..." "puedes comprar, BUT...", "YEAH", etc...hahaha!
E ainda mais com a Daisy (na foto, a de verde), que é a paraguaia que mora com a gente! Ela é um amor, como todas as meninas daqui, mas pra conversar com ela fica muuuito engraçado!! hahaha...nunca tivemos problemas!
Às vezes falamos em português mesmo, às vezes em inglês, às vezes em espanhol, às vezes nas três ao mesmo tempo! hahaha...
E ela não fala mega bem inglês, então fica meeeegaengraçado quando ela começa a falar em inglês com a gente, desiste e começa a falar em espanhol mesmo: "Bicós...how do I say?? Ahn...If I...bueno, se pudes sentir muy sgsdbenacafchfbcagebdasba" (e desembesta a falar rapido! hauhauahuhauhaha)...
Ela disse que entende às vezes quando estamos falando entre a gente em português...mas quando a gente fala muito rápido ela não entende! hehehe...porque vocês imaginem, né, 5 brasileiras no EUA, o que acontece mais são as gossips, uma mais forte que a outra! hauhauahuhauahuha...
Mas a Daisy também é mega integrada com a gente! Isso que é legal! haha...
E de quebra aprendemos espanhol também, nesse mundo americano aqui. ^^ A falar e a entender, o que é o mais importante! haha

Cause u r hot and u r cooold!

Conseguimos entrar na Haze onteeem, que fica no Aria Hotel! hahaha...seria uma apresentação da Katy Perry só, mas até o Gabe, do Cobra Starship ("I make them good girls go baaaaaaaaad") tava lá!!
A Katy chegouu, eu estava na fila e falei com ela (o video tá o meu orkut):

"Katy! Take a picture with me!"

e ela: "Hello! Oh, I'm going there!"



Daii entramos lá dentro, e uns 40 minutos depois a Katy entrou, cantou Hot and Cold e Waking up in Vegas! DEMAAAIS DEMAIS DEMAIS!



Dai quando ela estava saindo, fiquei num local meio estratégico eeeeee...



E ainda deu tempo de falar "Oh, u r beautiful!"

E ela é mesmo, gente! E super atenciosa com o pessoal! ^^

O problema foi só acordar hoje, que eu entrava as 9h! Mas assim que cheguei em casa também, dormi pra caramba! \o/

E HOJE EU VI O SILVIO SANTOOS! HAUAHUAHUAHUA...ele tá hospedado no Luxor (foi o que me disseram), e hoje ele passou em frente à loja que eu trabalho (e eu estava laaa!).
Eu tava mexendo no computador, ai ouvi algumas pessoas falando português, daí virei, não reconheci ele de primeira, ele tá bem velhinho mesmo! hauahuahua. Mas fiquei olhando e vi que era eleee! NOSSA, EU PARALISEEEI! hauhauhauhauhauha...mas ele num quis nem tirar foto com minha amiga (que eu liguei na hooora), nem dar autógrafo, foi até meio seco! huhauahuah...mas num importa, o que importa é que ele exiiiste, meuu!
hahaha...CHOQUE TOTAL! Também, mandei mensagem pra td mundo na horaa! hahaha...

Amanhã (hoje) é meu day-off \o/
Ainda não sei o que vou fazer, só sei que vou no Best Buy com minha amiga pra trocar o computador dela. :D

Bjuu gentee!

PS: Povo de Wisconsiiiiiiiin, Texas, North Nevadaaaa!! Lets go to Vegaaas! hahaha! Venham pra cá, tem lugaar pra ficaar! \o/

Nightlife Pirata

ahuahuahua...minha vida de nightlife aqui tá uma piada, ne? hahaha...aqui é tudo 21 anos pra sair. E eu com meus humildes 19 num dá nem pro gasto! hahaha...

MAAAAAAAAAAS...

Já estou com minha lista de locais (proibidos pra menores) que entreeei, só na conveeeersa, haha!

*Show Billboard New Year's Eve

* Nightclub TAO (The Venetian Hotel!)

hauahuahuahua...emocionante as histórias, risadas pra caramba com os brasileiros (e as vezes até sozinha, como foi o caso da Billboard! hauahuahuahuha), só assim pra sentir um pouco da nightlife mais famosa do EUA. ^^

A Tao foi ótima, mas vou falar a verdade?? Sem ofensas, SÃO PAULO DÁ DE 10!! hauhauhauahuah...

E boatos que essa listinha aiii vai aumentaaar, heiin?? ahuahuahuha...torçam aiii!

Lista de baladas ja barrada:

* Lavo (The Palazzo Hotel)

* The Bank (Bellagio)

* Moon (Palms Hotel)

hauahuaha...pois é, triiiste, pero necessário! haha...

Minha nightlife aqui tá sendo é ver a fontezinha do Bellagio, ou fazer alguma outra coisa na strip msm...só assim! hahaha...piratex é apelido!! Mas Yes, I can! Ainda terão histórias mais divertidas que essas aii...Vegas é no limits, que nem Bauruzão! hauhauahuahua...

Bjaaum

o WORK do TRAVEL...

Pois é...nada é tudo festa! Aqui também tem que trabalhar bastaante! hahaha...
E todos os trabalhos que tem para estrangeiros aqui são que exigem esforço; os disponíveis na CI, agência que eu vim, eram todos assim: McDonalds, KFC, bartender, garçon, recepção, manobrista, enfim! hehehe...
A loja que eu trabalho tem 3 "locations", que é como a gente chama cada uma: EX (excalibur), LX (luxor) e MB (Mandalay Bay). E em cada uma a gente sempre fica sozinha (o). Portanto, somos também meio que gerentes da loja, já que somos responsáveis hora por abrir, hora por fechá-la.
O chato só é que, além das 7h diárias em pé, a pressão dos chefes também é grande; eles ligam milhões de vezes na loja por dia, para saber como estão as vendas, que valor que já temos, enfim..."when u got 4 hundred, give me a call" é o q a gte mais ouve! hauahuahahua...mas geralmente eles ligam antes de termos conseguido essa "meta". hauhauah...
Só duas vezes eu consegui ligar antes (\o/)

Daí temos um break de 30 min, que é coberto por um "mid shift", que é a pessoa que fica meio que nas 3 localidades. A tradução ao pé da letra seria meio que uma "meia permanência", pois a pessoa nem fecha nem abre a loja, sempre entra no meio.
E os horários sempre trocam, de semana para semana, de dia para dia. A gt recebe a tabela de horários e vai nos dias dispostos, e vai tentando se adaptar, ne?
hehehe...

Como foi mandada algumas meninas americanas embora (e algumas tb saíram), estamos em 10 pessoas na loja (5 brasileiras, 1 paraguaia, 3 americanas e 1 brasileiro), então mesmo que a temporada esteja baixa, a gente tá trabalhando bastante (sim, a temporada tá baixa..aqui alta temporada é março, que são as férias escolares, e julho, que entra td mundo de férias! Ai sim fomos surpreendidos novamente, hein! hauahuahahua)
Final de dezeembro e tal a gente vendia bastante também, por causa do ano novo, mas agora deu uma caída...e em fevereiro começam as superliquidações de tudo! Meeu deus, medoo! hahaha

Mas realmente, COBRANÇA e HARDWORKING são as palavras desse post...hauahuahhaa...nem tudo são flooores, pessoal! Teve um dia que eu cheguei atrasada, 40 min, perdi a hora, poh...hauahuahuahuhaa...ouvi um moonte! Depois disso, toda vez que trabalho de manhã coloco todos os despertadores e viso alguém que vai trabalhar em outra location pra me acordar! Hahaha...
Só assim mesmo pra passar quase 4 meses fora, vivendo outra realidade também! hehehe...mas está valendo a pena. ^^

Tá passando mega rápido, pelo menos! Já estamos no fim de janeeeeiro, Jesuus!
Daqui a pouco volta a rotina Sampa/Bauru (que de rotina num tem quase nd! hahaha)!


Bjaaum gente!

PS: mudando de assunto...meu, aqui tudo é tão possível que há algumas horas um amigo meu daqui me ligou falando q a amiga dele viu a lady gaga no Planet Hollywood (um outro hotel)...tive que checar a agenda dela pra num sair correndo daqui já, atrás da Gaga...hauhauahuhaa...mas ela tá fazendo show em NY hoje, certeza que já está por la! hahaha...
Mas vai falar isso no Brasiil, quem acredita, hein heinn???
ahuhauhahuaa...

De volta!

Uma semana sem postar aqui, a correria tá pegando aqui em Vegas! hehehe...peguei todos os horários da manhã, e tenho chegado em casa mega acabada!


Nessa semana, várias coisas aconteceram... patinação no gelo (e joelho roxo depois...), outlets, hooka bar, gameworks, bellagio, shark reefs, enfim...mas o que eu mais estou sentindo falta mesmo é das festas. Aqui só entra maior de 21 nos nightclubs...


Próximo dia 23 mesmo, a Katy Perry estará em um deles (no Haze, que fica dentro do Aria), e provavelmente não conseguirei entrar...¬¬


E depois ouvir as meninas que tem 21 e que moram comigo comentarem como foi, vish, ai acaba o dia! hahaha...e pior que é verdade...:/

Bauruuu, kd vceeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ahuahauhauha


Mas fora isso, tudo ceeerto! Vida corrida, mas antes assim do que boring em casa! hahaha...


E por falar em artistas, teve Usher na Haze também, no último dia 7. Até pensei em ir lá ver se conseguia ver ele entrando, ou tirar alguma foto, mas queria mais ir pra casa no dia, tava realmente com sono! hahaha...


Amanhã trabalho a noite (primeiro dia depois de 3 semanas!)...
Mas antes de acabar o post de hoje, num posso deixar de desejar


FELIZ ANIVERSÁRIO, ANIIIIIITAAA!!! Tuuudo de bom sempre e que você tenha um ano ótimo! To torcendo por ti no teste la!
FELIZ ANIVERSÁRIO, NEEERAAA!! Seuu estranho, te adoro! Tudo de bomm meesmo! Mtas felicidades e grana no bolso, abra a mão que faz bem! (lembra??) ahuahauhaua




Bjaumm a todos!



PS: Metade da viagem já foi! :o
PS2: Vlw por lembrar da matrícula, Nat! ahuauauaha...coloquei alarme até no meu cel pra num esquecer!
PS3: RPjr, vamo que vamo! De volta à ativa também, saudade de vocês demaiss!!

O último dia do ano, para mim, foi um dos melhores! Comecei na loja do Mandalay e consegui superar minha meta para o dia. Porém, no meu break, de meia hora, veio a notícia da Bobbie (americana que mora com a gente): "Ahn, um dos caras do Black Eyed Peas acabou de passar aqui, com um segurança"...

Gente, me senti totalmente frustrada! Como o Apl passa na frente da loja e eu não to! Daí como estava cinco minutos adiantada do meu break, a Bobbie falou pra eu ver se achava ele...meu, eu andei o Mandalay Place inteiro tentando achar alguém, alguma pista, mas não achei...voltei pra loja e até perdi umas duas vendas porque num tava conseguindo conciliar! hauahuahua....ficava toda hora olhando para os lados...mas nada.

Nos meus planos para o dia, estava ir no Palms Hotel comprar o ingresso para o show do Ne-yo, que está acontecendo agora lá. Porém, tive a ideia de dar mais uma andada para ver se achava alguma coisa. Não achei nada, e parecia uma estranha, perguntando pros seguranças: "Oi, então...eu sei que você não vai me responder, mas você poderia me ajudar a tentar achar algum dos Black Eyed Peas??"...hauahahuahuaha...eles riam na minha cara, e falavam que não poderiam...

E nem para os quartos dá pra gente entrar, porque o elevador só sobe no andar do quarto com o Keycard, que é um cartão que permite que o elevador leve você até lá (:o).

Então resolvi ir para o único andar que eu poderia ir, que era o primeiro, onde fica a piscina, spa e essas coisas. Comecei a conhecer o Mandalay Bay inteeiro, sempre olhando para ver se via alguma movimentação ou coisa do tipo...ate que vi uma placa "Mandalay Bay Beach"...ai penso eu: como uma praia no deserto que é Las Vegas???

Resolvi dar uma conferida, e nessa de explorar o lugar, achei um local que estavam montando uma mega estrutura de show. Parei na frente do local e comecei a dar uma olhada na placa que tinha na frente, sobre o que pode e o que não pode naquele lugar (na verdade, estava só passando o tempo, porque já tava vendo a hora que iriam me expulsar de lá...estava até construindo uma desculpa do tipo "I got lost!"). Até que me aparece um cara nessa porta e perguntou se eu não queria entrar, e quando eu entro, o que eu vejo???

BILLBOARD NEW YEAR'S EVE LIVE!

Eles estavam montando a estrutura para a comemoração da Billboard de ano novo, que iria acontecer às 20h!! E o cara que me convidou começou a falar quem estaria no show...tudo bem que ele não sabia muuuita coisa, né, até que eu resolvi perguntar se o BEP estaria também (vai que, né), ai ele disse que eles tinham sido convidaaados!! (mas que não tinham confirmado se iam)...

E quando eu olho pro lado, quem está lá?? KRIS ALLEN, ganhador do American Idol 2009!!

Assisti a passagem de som do Sean Kingston, do Kris Allen e de uma finalista do American Idol também (Allison Idahera)...e fiquei para o show na faixa!! hahaha...

Muuuito legal! Comemoração de graça, sendo transmitida ao vivo pro EUA inteiro! E detalhe...

ahuahauhauhaa...muuuito legal mesmo!

Acabado o show (umas 21h30), estava voltando para a loja para ficar conversando com as meninas, e tive um insight...resolvi dar uma passada na frente da LAX, nightclub do Luxor, onde o Black Eyed Peas passaria a virada (parece que para sentar na mesa deles era $25000!)...quando chego lá tem uma estrutura de meio que coletiva de imprensa montada na frente. Perguntei para um dos seguranças, e ele me disse que o BEP iria passar lá antes de entrar na LAX, para tirar fotos para revistas e tal. Perguntei o horário, e ele disse que umas 22h eles chegariam...

Pois bem, fiquei grudada na grade que cercava o local, esperando...eis que 23h30 eles chegam!! Ai foi aquela zona (no estilo americano de zona...esqueçam o brasileiro-se-matando-derrubando-a-cerquinha)...maaaaaaaaaaas eu tinha minha carta na mangaa!! Fiquei num lugar estratégico, e enquanto eles não chegavam, além de roer todas as minhas unhas, fiquei pensando no que faria quando eles chegassem, porque se deixasse pra pensar na hora, num iria dar em nada, certeza! hahaha... e assiiim que o Will (o mai daora da banda) estava saindo, eu gritei:

WIIIIIIIILL!!

(e ele deu uma olhada)

I'M FROM BRAZIIIIL!

(dai ele veio, e pegou na minha mão)

TAKE A PICTURE WITH ME, PLEEEASEE!!

(dai ele deu uma hesitada do tipo "eu posso será?", e veio...

...

...

os americanos do lado nem acreditavam na minha proezaaa!! hauahuahua...certeza que ninguém pensou nisso! ahhaha...(dá pra ver na própria foto que eu tirei, eles querendo tirar foto do will quando ele chegou do meu lado)...mas eu tremiiia demaaais, achei até que a foto não iria sair! haha...

Daí o Apl passou, mas só deu tempo de falar "I'M FROM BRAZIIIL!", e ele pegou na minha mão também...

E por último me vem a Fergie...:

FEEEEEEEEERGIEEEEEEEEEEEEEE!

(e ela olhou)

I'M FROM BRAZIIIIL!"

(dai ela veio, pegou na minha mao e falou: Wowwww! (tipo meio que "que daoraaa!")...num deu tempo também de pedir a foto, mas ela é super simpática, como todos os outros!

cara...um dos melhores dias do ano...choreii depois disso, a Jé que o diga! hahaha...num sabia se ria ou se chorava de emoção, cara...porque é uma coisa que eu nunca conseguiria no Brasil, e é uma coisa que eu fiquei o dia (na verdade, anos) tentando! Fiquei o dia pensando em como acharia eles no hotel!!

Muuuito muito muuuuito legal mesmo! Meu ano fechou com chave de diamaaanteee!!

Mas sabe, quando eu cheguei no negócio lá da Billboard, sabe aquela história de "I gotta feeling"?? Pois é, tava com isso, que aquela seria uma noite legal, "that tonight is gonna be a good night"...

Foi perfeito perfeito perfeito...

E que venha 2010! Muuita paz, saúde e felicidades para todos!

E continuem seguindo essas aventura estranha que eu arrumo aqui no norte, mas que de vez em quando dá certo, como essa! hahaha...

Happy New Year!!

Bjauum! :*